-10.97%
Електрическа кана с филтър за чай Rosberg R51230R, Светеща, 1500W, 2L, Стъкло, Сребрист
Rosberg

Електрическа кана с филтър за чай Rosberg R51230R, Светеща, 1500W, 2L, Стъкло, Сребрист

€ 54.90 € 48.88 / 95.60 лв.
Към магазин Azo.bg

Подобни оферти

-20.98%
Електрическа кана Rosberg R51230Q, 1500W, 1 L, Стъклена, LED светлини, Инокс/черен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230Q, 1500W, 1 L, Стъклена, LED светлини, Инокс/черен
€ 42.05 € 33.23 / 64.99 лв.
-26.72%
Електрическа кана Rosberg R51230I, 1800W, 1.8 L, Защита, Инокс/черен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230I, 1800W, 1.8 L, Защита, Инокс/черен
€ 29.90 € 21.91 / 42.85 лв.
-25.06%
Електрическа кана Rosberg R51230L, 1800W, 1.8L, Стъклена, Черен/хром
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230L, 1800W, 1.8L, Стъклена, Черен/хром
€ 39.90 € 29.90 / 58.48 лв.
-17.95%
Електрическа кана Rosberg R51230J, 1500W, 1L, Защита, Инокс/черен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230J, 1500W, 1L, Защита, Инокс/черен
€ 27.91 € 22.90 / 44.79 лв.
-23.58%
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, безжична, Черна
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, безжична, Черна
€ 33.89 € 25.90 / 50.66 лв.
-23.58%
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, Кремав
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, Кремав
€ 33.89 € 25.90 / 50.66 лв.
-23.58%
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, безжична, Сив металик
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, безжична, Сив металик
€ 33.89 € 25.90 / 50.66 лв.
-15.71%
Електрическа кана Rosberg Premium RP51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Бял/червен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg Premium RP51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Бял/червен
€ 31.90 € 26.89 / 52.59 лв.
-15.71%
Електрическа кана Voltz V51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Бял/черен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Voltz V51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Бял/черен
€ 31.90 € 26.89 / 52.59 лв.

Популярни оферти в Електрически кани

-26.72%
Електрическа кана Rosberg R51230I, 1800W, 1.8 L, Защита, Инокс/черен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230I, 1800W, 1.8 L, Защита, Инокс/черен
€ 29.90 € 21.91 / 42.85 лв.
-17.95%
Електрическа кана Rosberg R51230J, 1500W, 1L, Защита, Инокс/черен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230J, 1500W, 1L, Защита, Инокс/черен
€ 27.91 € 22.90 / 44.79 лв.
-25.06%
Електрическа кана Rosberg R51230L, 1800W, 1.8L, Стъклена, Черен/хром
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230L, 1800W, 1.8L, Стъклена, Черен/хром
€ 39.90 € 29.90 / 58.48 лв.
-23.58%
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, безжична, Черна
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, безжична, Черна
€ 33.89 € 25.90 / 50.66 лв.
-15.71%
Електрическа кана Voltz V51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Бял/черен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Voltz V51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Бял/черен
€ 31.90 € 26.89 / 52.59 лв.
-15.71%
Електрическа кана Rosberg Premium RP51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Бял/червен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg Premium RP51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Бял/червен
€ 31.90 € 26.89 / 52.59 лв.
-23.58%
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, Кремав
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, Кремав
€ 33.89 € 25.90 / 50.66 лв.
-13.33%
Електрическа кана SAPIR SP 1230 G, 2200W, 1.7 литра, безжична, Син
Sapir
Azo.bg
Електрическа кана SAPIR SP 1230 G, 2200W, 1.7 литра, безжична, Син
€ 36.00 € 31.20 / 61.02 лв.
-27.32%
Туристическа ел.кана Adler AD 1377, 600W, 0.6 л, Сгъваем силиконов корпус, Защита от прегряване, Светлинен индикатор, Бял
ADLER
Azo.bg
Туристическа ел.кана Adler AD 1377, 600W, 0.6 л, Сгъваем силиконов корпус, Защита от прегряване, Светлинен индикатор, Бял
€ 54.90 € 39.90 / 78.04 лв.
-5%
Електрическа кана SAMUS AQUABELLE
Samus
Azo.bg
Електрическа кана SAMUS AQUABELLE
€ 53.00 € 50.35 / 98.48 лв.
-38.33%
Електрическа кана Russell Hobbs 26380-70, 2400 W, 1.7 л, Бързо завиране, 3D Дизайн, Чучур без подливане, Черен
Russell Hobbs
Azo.bg
Електрическа кана Russell Hobbs 26380-70, 2400 W, 1.7 л, Бързо завиране, 3D Дизайн, Чучур без подливане, Черен
€ 99.90 € 61.61 / 120.50 лв.
-23.58%
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, безжична, Сив металик
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230B, 2200W, 1.7 литра, безжична, Сив металик
€ 33.89 € 25.90 / 50.66 лв.
-28.06%
Електрическа кана Voltz V51230E, 2200W, 1.7 литра ,Стъклена, Светеща, Инокс
Voltz
Azo.bg
Електрическа кана Voltz V51230E, 2200W, 1.7 литра ,Стъклена, Светеща, Инокс
€ 49.89 € 35.89 / 70.19 лв.
-4.99%
Електрическа кана ELITE GEK-1228W
Elite
Azo.bg
Електрическа кана ELITE GEK-1228W
€ 34.89 € 33.15 / 64.84 лв.
-24.26%
Стъклена електрическа кана с филтър Russell Hobbs Clarity 20760-57, 2200W, 1L, Осветена, Скрит нагревател, SCHOTT DURAN, Филтър BRITA, Инокс
Russell Hobbs
Azo.bg
Стъклена електрическа кана с филтър Russell Hobbs Clarity 20760-57, 2200W, 1L, Осветена, Скрит нагревател, SCHOTT DURAN, Филтър BRITA, Инокс
€ 114.91 € 87.03 / 170.22 лв.
-0.02%
Електрическа кана lamarque ek-3149
LAMARQUE
Technoarena.bg
Електрическа кана lamarque ek-3149
€ 25.76 € 25.76 / 50.38 лв.
-21.58%
Електрическа кана Oliver Voltz OV51230V, 2200W, 1.6 L, Вграден нагревател, Черен
Voltz
Azo.bg
Електрическа кана Oliver Voltz OV51230V, 2200W, 1.6 L, Вграден нагревател, Черен
€ 34.89 € 27.36 / 53.51 лв.
-35.05%
Уред за разпенване на мляко 3в1 Oliver Voltz OV51176A, 240 мл, 500W, Автоматична термозащита STRIX, Неръждаема стомана, Черен/сив
Voltz
Azo.bg
Уред за разпенване на мляко 3в1 Oliver Voltz OV51176A, 240 мл, 500W, Автоматична термозащита STRIX, Неръждаема стомана, Черен/сив
€ 99.90 € 64.89 / 126.91 лв.
-5%
ТЕРМОС 4500мл MAGICOOK MK-VF-4500
Azo.bg
ТЕРМОС 4500мл MAGICOOK MK-VF-4500
€ 64.99 € 61.74 / 120.75 лв.
-13.26%
Електрическа кана ZEPHYR Zvezdev Collection ZP 1230 ZV, 1.7 литра, 2200W, Безжична, Черен
Zephyr
Azo.bg
Електрическа кана ZEPHYR Zvezdev Collection ZP 1230 ZV, 1.7 литра, 2200W, Безжична, Черен
€ 61.00 € 52.91 / 103.48 лв.
-5%
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА 1,8л INOX TWIX HMKT-12
Azo.bg
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА 1,8л INOX TWIX HMKT-12
€ 25.00 € 23.75 / 46.45 лв.
-20.98%
Електрическа кана Rosberg R51230Q, 1500W, 1 L, Стъклена, LED светлини, Инокс/черен
Rosberg
Azo.bg
Електрическа кана Rosberg R51230Q, 1500W, 1 L, Стъклена, LED светлини, Инокс/черен
€ 42.05 € 33.23 / 64.99 лв.
-0.01%
Електрическа кана elite ек-7109w
Elite
Technoarena.bg
Електрическа кана elite ек-7109w
€ 22.03 € 22.03 / 43.09 лв.
-18.81%
Електрическа кана Oliver Voltz OV51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Черен
Voltz
Azo.bg
Електрическа кана Oliver Voltz OV51230F, 1300W, 900 ml, Мерителна скала, Черен
€ 31.90 € 25.90 / 50.66 лв.
-0.01%
Електрическа кана Cecotec ThermoSense 120
Cecotec
Technoarena.bg
Електрическа кана Cecotec ThermoSense 120
€ 25.05 € 25.05 / 48.99 лв.

Подбрани оферти от Rosberg

-61.19%
Джезве електрическо Rosberg R51165BS, 600W, 300 ml, Безжична употреба, Черен
Rosberg
Azo.bg
Джезве електрическо Rosberg R51165BS, 600W, 300 ml, Безжична употреба, Черен
€ 49.89 € 19.36 / 37.86 лв.
-61.19%
Джезве електрическо Rosberg R51165BS, 600W, 300 ml, Безжична употреба, Бял
Rosberg
Azo.bg
Джезве електрическо Rosberg R51165BS, 600W, 300 ml, Безжична употреба, Бял
€ 49.89 € 19.36 / 37.86 лв.
-55.14%
Преса за коса Rosberg R51101C, 38W, Керамични плочи, Бързо загряване, LED индикатор, Черен
Rosberg
Azo.bg
Преса за коса Rosberg R51101C, 38W, Керамични плочи, Бързо загряване, LED индикатор, Черен
€ 39.90 € 17.90 / 35.01 лв.
-53.74%
Миксер за фрапе Rosberg R51163B, Бъркалка 11 см, 2xAA, Син
Rosberg
Azo.bg
Миксер за фрапе Rosberg R51163B, Бъркалка 11 см, 2xAA, Син
€ 11.89 € 5.50 / 10.76 лв.
-53.74%
Миксер за фрапе Rosberg R51163B, Бъркалка 11 см, 2xAA, Зелен
Rosberg
Azo.bg
Миксер за фрапе Rosberg R51163B, Бъркалка 11 см, 2xAA, Зелен
€ 11.89 € 5.50 / 10.76 лв.
-53.37%
Смесител за вода Rosberg R57100AZ7, Вертикален, Завъртане на 360 гр, Хром/черен
Rosberg
Azo.bg
Смесител за вода Rosberg R57100AZ7, Вертикален, Завъртане на 360 гр, Хром/черен
€ 149.89 € 69.90 / 136.71 лв.
-52.46%
Газов котлон Rosberg R51454GA, 3.45 kW, 30 mbar, Автоматично запалване, Закалено стъкло, Черен
Rosberg
Azo.bg
Газов котлон Rosberg R51454GA, 3.45 kW, 30 mbar, Автоматично запалване, Закалено стъкло, Черен
€ 69.90 € 33.23 / 64.99 лв.
-52.46%
Съд за печене-ростер с решетка Rosberg R54523B, 39x28 см, Мраморно покритие, Индукция, Емайл, Черен
Rosberg
Azo.bg
Съд за печене-ростер с решетка Rosberg R54523B, 39x28 см, Мраморно покритие, Индукция, Емайл, Черен
€ 69.90 € 33.23 / 64.99 лв.
-45.54%
Единичен газов котлон с капак Rosberg R51454E1, 2.2 kWh, 30 mbar, Въглеродна стомана, Бял
Rosberg
Azo.bg
Единичен газов котлон с капак Rosberg R51454E1, 2.2 kWh, 30 mbar, Въглеродна стомана, Бял
€ 54.90 € 29.90 / 58.48 лв.
-45.54%
Единичен газов котлон с капак Rosberg R51454E1, 2.2 kWh, 30 mbar, Въглеродна стомана, Черен
Rosberg
Azo.bg
Единичен газов котлон с капак Rosberg R51454E1, 2.2 kWh, 30 mbar, Въглеродна стомана, Черен
€ 54.90 € 29.90 / 58.48 лв.
-45.21%
Мултикукър Rosberg R51985E5, 780W, 5литра, 10 програми, Ръчен режим, Таймер, Инокс/Черен
Rosberg
Azo.bg
Мултикукър Rosberg R51985E5, 780W, 5литра, 10 програми, Ръчен режим, Таймер, Инокс/Черен
€ 149.89 € 82.13 / 160.63 лв.
-44.65%
Конвекторна печка Rosberg R51974A, 2000W, 3 нива, Термостат, Бял
Rosberg
Azo.bg
Конвекторна печка Rosberg R51974A, 2000W, 3 нива, Термостат, Бял
€ 84.88 € 46.98 / 91.88 лв.
-44.36%
Помпа за вода Rosberg R52013D, Съвместима с обикновени бутилки, USB, Черен
Rosberg
Azo.bg
Помпа за вода Rosberg R52013D, Съвместима с обикновени бутилки, USB, Черен
€ 17.92 € 9.97 / 19.50 лв.
-43.82%
Прахосмукачка вертикална Rosberg R51001A, 600W, 800 ml, HEPA филтър, Използване като ръчна, Червен
Rosberg
Azo.bg
Прахосмукачка вертикална Rosberg R51001A, 600W, 800 ml, HEPA филтър, Използване като ръчна, Червен
€ 79.90 € 44.89 / 87.80 лв.
-43.24%
Чопър Rosberg R51111E, 500W, 3 литра, Стъклена купа, 2 скорости, Инокс/черен
Rosberg
Azo.bg
Чопър Rosberg R51111E, 500W, 3 литра, Стъклена купа, 2 скорости, Инокс/черен
€ 99.90 € 56.70 / 110.90 лв.
-43%
Единичен газов котлон Rosberg R51454A, 2.7 kWh, 30 mbar, Автоматично запалване, Чугунена горелка, Инокс
Rosberg
Azo.bg
Единичен газов котлон Rosberg R51454A, 2.7 kWh, 30 mbar, Автоматично запалване, Чугунена горелка, Инокс
€ 48.00 € 27.36 / 53.51 лв.
-42.99%
Тенджера за миди Rosberg R54525A22, 22 см, 5 l, Емайл, Индукция, Черен
Rosberg
Azo.bg
Тенджера за миди Rosberg R54525A22, 22 см, 5 l, Емайл, Индукция, Черен
€ 34.89 € 19.89 / 38.90 лв.
-41.74%
Гофретник бъбъл Rosberg R51442H, 1000W, Bubble гофрета, Незалепващ, Черен
Rosberg
Azo.bg
Гофретник бъбъл Rosberg R51442H, 1000W, Bubble гофрета, Незалепващ, Черен
€ 59.89 € 34.89 / 68.24 лв.
-41.42%
Ъглова етажерка Rosberg R53001A1, 5.7х7.2см, Дюбел, Стенен монтаж, Хром
Rosberg
Azo.bg
Ъглова етажерка Rosberg R53001A1, 5.7х7.2см, Дюбел, Стенен монтаж, Хром
€ 16.90 € 9.90 / 19.36 лв.
-40.18%
Силиконова форма за Airfryer Rosberg R51980SS, 20.5x20.5x5.5 см, Червен
Rosberg
Azo.bg
Силиконова форма за Airfryer Rosberg R51980SS, 20.5x20.5x5.5 см, Червен
€ 19.91 € 11.91 / 23.29 лв.
-40.18%
Силиконова форма за Airfryer Rosberg R51980SS, 20.5x20.5x5.5 см, Черен
Rosberg
Azo.bg
Силиконова форма за Airfryer Rosberg R51980SS, 20.5x20.5x5.5 см, Черен
€ 19.91 € 11.91 / 23.29 лв.
-40.16%
Електрически гребен за брада и коса Rosberg R51103A, 13W, 160C, Сгъваем, Бял
Rosberg
Azo.bg
Електрически гребен за брада и коса Rosberg R51103A, 13W, 160C, Сгъваем, Бял
€ 24.90 € 14.90 / 29.14 лв.
-40.03%
Уред за вакуумиране Rosberg Premium RP51987D, 110 W, 65 kPa, Вакуум на кутии, Ширина 30 см, Черен
Rosberg
Azo.bg
Уред за вакуумиране Rosberg Premium RP51987D, 110 W, 65 kPa, Вакуум на кутии, Ширина 30 см, Черен
€ 99.90 € 59.91 / 117.17 лв.
-39.96%
Комплект ножове Rosberg R51633B3, 3бр.,незалепващо покритие
Rosberg
Evermag.bg
Комплект ножове Rosberg R51633B3, 3бр.,незалепващо покритие
€ 9.71 € 5.83 / 11.40 лв.
-39.47%
Сешоар за коса Rosberg R51100J,1600W,сгъваем,2 скорости,студено/топло
Rosberg
Evermag.bg
Сешоар за коса Rosberg R51100J,1600W,сгъваем,2 скорости,студено/топло
€ 19.00 € 11.50 / 22.49 лв.

Нови оферти от Azo.bg

-20%
Ролер Lamy Safari - Neon Yellow
Azo.bg
Ролер Lamy Safari - Neon Yellow
€ 31.10 € 24.88 / 48.66 лв.
-20.01%
Химикалка Lamy Safari - Neon Yellow
Azo.bg
Химикалка Lamy Safari - Neon Yellow
€ 22.49 € 17.99 / 35.19 лв.
-20.01%
Химикалка Lamy Safari - Neon Pink
Azo.bg
Химикалка Lamy Safari - Neon Pink
€ 22.49 € 17.99 / 35.19 лв.
-20%
Ролер Lamy Safari - Neon Pink
Azo.bg
Ролер Lamy Safari - Neon Pink
€ 31.10 € 24.88 / 48.66 лв.
-20%
Писалка Lamy Al-star - Rollerskate Special Edition, F
Azo.bg
Писалка Lamy Al-star - Rollerskate Special Edition, F
€ 55.74 € 44.59 / 87.21 лв.
-20%
Писалка Lamy Al-star - Disco Special Edition, F
Azo.bg
Писалка Lamy Al-star - Disco Special Edition, F
€ 55.74 € 44.59 / 87.21 лв.
-19.99%
Писалка Lamy Safari - Neon Yellow, F
Azo.bg
Писалка Lamy Safari - Neon Yellow, F
€ 49.87 € 39.90 / 78.04 лв.
-19.99%
Писалка Lamy Safari - Neon Pink, F
Azo.bg
Писалка Lamy Safari - Neon Pink, F
€ 49.87 € 39.90 / 78.04 лв.
-19.99%
Химикалка Lamy Al-Star - Rollerskate Special Edition
Azo.bg
Химикалка Lamy Al-Star - Rollerskate Special Edition
€ 37.16 € 29.73 / 58.15 лв.
-19.99%
Ролер Lamy Al-star - Rollerskate Special Edition
Azo.bg
Ролер Lamy Al-star - Rollerskate Special Edition
€ 41.07 € 32.86 / 64.27 лв.
-2.4%
GABOL Symbol раница 22930099
Gabol
Azo.bg
GABOL Symbol раница 22930099
€ 101.43 € 99.00 / 193.63 лв.
-19.99%
Писалка Lamy - Safari Green, M перо
Azo.bg
Писалка Lamy - Safari Green, M перо
€ 49.87 € 39.90 / 78.04 лв.
-4.31%
ДЪРВЕНИ ПУЛОВЕ ЗА ТАБЛА MONOPOLOUS - МАСЛИНОВО ДЪРВО, 36ММ PB1BRO
Azo.bg
ДЪРВЕНИ ПУЛОВЕ ЗА ТАБЛА MONOPOLOUS - МАСЛИНОВО ДЪРВО, 36ММ PB1BRO
€ 103.46 € 99.00 / 193.63 лв.
-20%
Писалка Lamy Al-star - Disco Special Edition, M
Azo.bg
Писалка Lamy Al-star - Disco Special Edition, M
€ 55.74 € 44.59 / 87.21 лв.
-20%
Писалка Lamy Al-star - Rollerskate Special Edition, M
Azo.bg
Писалка Lamy Al-star - Rollerskate Special Edition, M
€ 55.74 € 44.59 / 87.21 лв.
-19.99%
Писалка Lamy Safari - Neon Pink, M
Azo.bg
Писалка Lamy Safari - Neon Pink, M
€ 49.87 € 39.90 / 78.04 лв.
-19.99%
Писалка Lamy Safari - Neon Yellow, M
Azo.bg
Писалка Lamy Safari - Neon Yellow, M
€ 49.87 € 39.90 / 78.04 лв.
-19.99%
Ролер Lamy Al-star - Disco Special Edition
Azo.bg
Ролер Lamy Al-star - Disco Special Edition
€ 41.07 € 32.86 / 64.27 лв.
-19.99%
Химикалка Lamy Al-Star - Disco Special Edition
Azo.bg
Химикалка Lamy Al-Star - Disco Special Edition
€ 37.16 € 29.73 / 58.15 лв.
-19.69%
Електрическа скара Caso Germany 5in1, SteakMaster Pro
Caso
Azo.bg
Електрическа скара Caso Germany 5in1, SteakMaster Pro
€ 509.00 € 408.77 / 799.48 лв.
-19.33%
Кафемашина CASO Design EspressoGourmet Advanced – полупрофесионална портфилтър кафемашина за истински ценители
Caso
Azo.bg
Кафемашина CASO Design EspressoGourmet Advanced – полупрофесионална портфилтър кафемашина за истински ценители
€ 1,112.87 € 897.73 / 1,755.81 лв.
-15%
Тонколона Kisonli B3, Bluetooth, Солар, USB, SD, FM, Различни цветове - 22318
Kisonli
Azo.bg
Тонколона Kisonli B3, Bluetooth, Солар, USB, SD, FM, Различни цветове - 22318
€ 40.60 € 34.51 / 67.50 лв.
-4%
HAMA USB хъб, 4 порта, USB 3.2 Gen 1, 5 Gbit/s, ултратънък, вкл. USB-C адаптер
Hama
Azo.bg
HAMA USB хъб, 4 порта, USB 3.2 Gen 1, 5 Gbit/s, ултратънък, вкл. USB-C адаптер
€ 24.76 € 23.77 / 46.49 лв.
-14.99%
Универсален преходник - зарядно Earldom ES-SC16, 2xUSB, 1xType-C, EU/US/UK/AU към EU, 220V, Бял - 40525
Earldom
Azo.bg
Универсален преходник - зарядно Earldom ES-SC16, 2xUSB, 1xType-C, EU/US/UK/AU към EU, 220V, Бял - 40525
€ 20.21 € 17.18 / 33.60 лв.
-15.02%
Товарна количка Earldom ET-CT01, Черен - 40531
Earldom
Azo.bg
Товарна количка Earldom ET-CT01, Черен - 40531
€ 49.55 € 42.11 / 82.36 лв.
За нас
Информация
Помощ
Последвайте ни
© 2026 HotDeals.bg. Всички права запазени.