-10%
Чук за месо GEFU TENERA
GEFU

Чук за месо GEFU TENERA

€ 40.00 € 36.00 / 70.41 лв.
Към магазин Welhome.bg

Подобни оферти

-10%
Комплект от 4 накрайника за сладкарски шприц (пош) GEFU DECORE
GEFU
Welhome.bg
Комплект от 4 накрайника за сладкарски шприц (пош) GEFU DECORE
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Трошачка за ядки GEFU CLASSICO
GEFU
Welhome.bg
Трошачка за ядки GEFU CLASSICO
€ 29.00 € 26.10 / 51.05 лв.
-10%
Преса за чесън GEFU PRESSO
GEFU
Welhome.bg
Преса за чесън GEFU PRESSO
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Кухненска лопатка (шпатула) GEFU PRENDO
GEFU
Welhome.bg
Кухненска лопатка (шпатула) GEFU PRENDO
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Дървена поставка за ножове GEFU ENNO с магнитна лента - 42 см
GEFU
Welhome.bg
Дървена поставка за ножове GEFU ENNO с магнитна лента - 42 см
€ 53.00 € 47.70 / 93.29 лв.
-10%
Магнитен блок за ножове GEFU ENNO с отделение за ножица
GEFU
Welhome.bg
Магнитен блок за ножове GEFU ENNO с отделение за ножица
€ 106.00 € 95.40 / 186.59 лв.
-10%
Разделител за торта GEFU DIVIDO за 14 и 16 парчета
GEFU
Welhome.bg
Разделител за торта GEFU DIVIDO за 14 и 16 парчета
€ 13.00 € 11.70 / 22.88 лв.
-10%
Ролер за разточване на тесто GEFU PRIMELINE
GEFU
Welhome.bg
Ролер за разточване на тесто GEFU PRIMELINE
€ 28.00 € 25.20 / 49.29 лв.
-10%
Центрофуга за салата GEFU PUSH IT - Ø25 см
GEFU
Welhome.bg
Центрофуга за салата GEFU PUSH IT - Ø25 см
€ 56.00 € 50.40 / 98.57 лв.
-10%
Стоманена центрофуга за салата GEFU PUSH IT - Ø25 см
GEFU
Welhome.bg
Стоманена центрофуга за салата GEFU PUSH IT - Ø25 см
€ 76.00 € 68.40 / 133.78 лв.
-10%
Мелничка за ядки GEFU TRITO
GEFU
Welhome.bg
Мелничка за ядки GEFU TRITO
€ 23.00 € 20.70 / 40.49 лв.
-10%
Преса за ядки GEFU NOCETTO
GEFU
Welhome.bg
Преса за ядки GEFU NOCETTO
€ 21.00 € 18.90 / 36.97 лв.
-10%
Прибор за измерване на спагети GEFU SPAGHETTI PALETTI
GEFU
Welhome.bg
Прибор за измерване на спагети GEFU SPAGHETTI PALETTI
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Комплект за крем брюле GEFU ZUCA от 5 части
GEFU
Welhome.bg
Комплект за крем брюле GEFU ZUCA от 5 части
€ 40.00 € 36.00 / 70.41 лв.
-10%
Точилка за тесто GEFU ROTOLO от неръждаема стомана
GEFU
Welhome.bg
Точилка за тесто GEFU ROTOLO от неръждаема стомана
€ 46.00 € 41.40 / 80.97 лв.
-10%
Бъркалка за тесто GEFU NEDO
GEFU
Welhome.bg
Бъркалка за тесто GEFU NEDO
€ 15.00 € 13.50 / 26.40 лв.
-10%
Приставка за зеленчуци за месомелачка GEFU TRANSFORMA
GEFU
Welhome.bg
Приставка за зеленчуци за месомелачка GEFU TRANSFORMA
€ 64.00 € 57.60 / 112.66 лв.
-10%
Мини мелничка за сол или пипер GEFU PICCO
GEFU
Welhome.bg
Мини мелничка за сол или пипер GEFU PICCO
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Мелничка за сухи подправки GEFU SPICE-CUT
GEFU
Welhome.bg
Мелничка за сухи подправки GEFU SPICE-CUT
€ 56.00 € 50.40 / 98.57 лв.
-10%
Мелничка за сол и подправки GEFU SPICE-GRIND с механизъм за прецизност
GEFU
Welhome.bg
Мелничка за сол и подправки GEFU SPICE-GRIND с механизъм за прецизност
€ 56.00 € 50.40 / 98.57 лв.
-10%
Комплект от машина за паста GEFU PASTA PERFETTA и сушилня за паста GEFU DIVERSO
GEFU
Welhome.bg
Комплект от машина за паста GEFU PASTA PERFETTA и сушилня за паста GEFU DIVERSO
€ 69.00 € 62.10 / 121.46 лв.
-10%
Преса за ядки GEFU DUOS
GEFU
Welhome.bg
Преса за ядки GEFU DUOS
€ 13.00 € 11.70 / 22.88 лв.
-10%
Мелничка за чили GEFU X-PLOSION® - черно и инокс
GEFU
Welhome.bg
Мелничка за чили GEFU X-PLOSION® - черно и инокс
€ 33.00 € 29.70 / 58.09 лв.
-10%
Магнитен блок за стоманени ножове GEFU ENNO
GEFU
Welhome.bg
Магнитен блок за стоманени ножове GEFU ENNO
€ 92.00 € 82.80 / 161.94 лв.
-10%
Сушилник за съдове и прибори GEFU SMARTLINE
GEFU
Welhome.bg
Сушилник за съдове и прибори GEFU SMARTLINE
€ 54.00 € 48.60 / 95.05 лв.

Популярни оферти в Кухненски пособия

-20%
Щипка Tefal Bienvenue (2745312)
Tefal
Ofisitebg.com
Щипка Tefal Bienvenue (2745312)
€ 15.00 € 12.00 / 23.47 лв.
-55%
Vin Bouquet Силиконов органайзер за кенчета и бутилки
Vin Bouquet
Luxdom.bg
Vin Bouquet Силиконов органайзер за кенчета и бутилки
€ 16.00 € 7.20 / 14.08 лв.
-31.47%
Електрически мелнички Adler AD 4449W, 3 бр, 150 мл, USB, Li-Ion 1500mAh, Керамични остриета, Бял
ADLER
Azo.bg
Електрически мелнички Adler AD 4449W, 3 бр, 150 мл, USB, Li-Ion 1500mAh, Керамични остриета, Бял
€ 69.90 € 47.90 / 93.68 лв.
-10%
Машина за паста GEFU PASTA PERFETTA DE LUXE с 3 приставки
GEFU
Welhome.bg
Машина за паста GEFU PASTA PERFETTA DE LUXE с 3 приставки
€ 122.00 € 109.80 / 214.75 лв.
-39.84%
Електрически мелнички за сол и пипер Russell Hobbs Classics 23460-56, Керамичен механизъм, LED, Инокс
Russell Hobbs
Azo.bg
Електрически мелнички за сол и пипер Russell Hobbs Classics 23460-56, Керамичен механизъм, LED, Инокс
€ 69.90 € 42.05 / 82.24 лв.
-13.33%
Кафемелачка ZEPHYR ZP 1172 B, 200W, 50 гр, Сребрист/черен
Zephyr
Azo.bg
Кафемелачка ZEPHYR ZP 1172 B, 200W, 50 гр, Сребрист/черен
€ 48.00 € 41.60 / 81.36 лв.
-10%
Преса GEFU FORCE ONE за картофи, плодове и шпецле
GEFU
Welhome.bg
Преса GEFU FORCE ONE за картофи, плодове и шпецле
€ 95.00 € 85.50 / 167.22 лв.
-10%
Щипка за готвене Nerthus бамбукова
Nerthus
Welhome.bg
Щипка за готвене Nerthus бамбукова
€ 5.00 € 4.50 / 8.80 лв.
-10%
Преса за чесън GEFU PRESSO
GEFU
Welhome.bg
Преса за чесън GEFU PRESSO
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-51.03%
СЕТ ЗА РЯЗАНЕ НА ЗЕЛЕНЧУЦИ 16 ЧАСТИ
James Wood
Moemax.bg
СЕТ ЗА РЯЗАНЕ НА ЗЕЛЕНЧУЦИ 16 ЧАСТИ
€ 20.40 € 9.99 / 19.54 лв.
-10%
Преса за картофи и шпецле GEFU TRI STAR с три приставки
GEFU
Welhome.bg
Преса за картофи и шпецле GEFU TRI STAR с три приставки
€ 84.00 € 75.60 / 147.86 лв.
-20.36%
Месомелачка с приставка за домати Oliver Voltz OV51991D, 2000W, Обратен ход, Аксесоари, Бял
Voltz
Azo.bg
Месомелачка с приставка за домати Oliver Voltz OV51991D, 2000W, Обратен ход, Аксесоари, Бял
€ 249.92 € 199.03 / 389.27 лв.
-10%
Преса за ядки GEFU DUOS
GEFU
Welhome.bg
Преса за ядки GEFU DUOS
€ 13.00 € 11.70 / 22.88 лв.
-20.27%
Кухненски прибори на стойка (EK-7616 SS)
Elekom
Ofisitebg.com
Кухненски прибори на стойка (EK-7616 SS)
€ 37.00 € 29.50 / 57.70 лв.
-10%
Месомелачка GEFU TRANSFORMA с приставки за сладки
GEFU
Welhome.bg
Месомелачка GEFU TRANSFORMA с приставки за сладки
€ 117.00 € 105.30 / 205.95 лв.
-18.3%
Кафемелачка Rosberg R51172M, Ръчна, Керамичен механизъм, Корпус от метал и дърво, Кафяв
Rosberg
Azo.bg
Кафемелачка Rosberg R51172M, Ръчна, Керамичен механизъм, Корпус от метал и дърво, Кафяв
€ 21.91 € 17.90 / 35.01 лв.
-5%
Кафемелачка SAMUS FINETTO
Samus
Azo.bg
Кафемелачка SAMUS FINETTO
€ 39.00 € 37.05 / 72.46 лв.
-5%
Кафемелачка SAMUS COFFINO
Samus
Azo.bg
Кафемелачка SAMUS COFFINO
€ 47.00 € 44.65 / 87.33 лв.
-22.01%
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА 1.7Л
Moemax.bg
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА 1.7Л
€ 20.40 € 15.91 / 31.12 лв.
-10%
Сушилник за съдове UMBRA UDRY сгъваем - цвят син
Umbra
Welhome.bg
Сушилник за съдове UMBRA UDRY сгъваем - цвят син
€ 20.00 € 18.00 / 35.20 лв.
-10%
Силиконов тел за разбиване MAKU с бамбукова дръжка
Welhome.bg
Силиконов тел за разбиване MAKU с бамбукова дръжка
€ 8.00 € 7.20 / 14.08 лв.
-10%
Машинка за паста GEFU PASTA PERFETTA EXCELLENCE - черна
GEFU
Welhome.bg
Машинка за паста GEFU PASTA PERFETTA EXCELLENCE - черна
€ 112.00 € 100.80 / 197.15 лв.
-10%
Мелничка за сол, пипер или подправки KYOCERA с керамичен механизъм - кафява
KYOCERA
Welhome.bg
Мелничка за сол, пипер или подправки KYOCERA с керамичен механизъм - кафява
€ 25.00 € 22.50 / 44.01 лв.
-23.73%
Електрическа мелничка за сол и пипер Esperanza Malabar EKP001W, LED, Работа с 1 бутон, Бял
ESPERANZA
Azo.bg
Електрическа мелничка за сол и пипер Esperanza Malabar EKP001W, LED, Работа с 1 бутон, Бял
€ 16.90 € 12.89 / 25.21 лв.
-17.59%
Електрическа мелничка за сол и пипер Esperanza Cayenne EKP004, Керамична мелачка, Регулиране, Сребрист
ESPERANZA
Azo.bg
Електрическа мелничка за сол и пипер Esperanza Cayenne EKP004, Керамична мелачка, Регулиране, Сребрист
€ 24.90 € 20.52 / 40.13 лв.

Подбрани оферти от GEFU

-40%
GEFU Стоманен филтър за чай с подложка “ARMONIA“
GEFU
Luxdom.bg
GEFU Стоманен филтър за чай с подложка “ARMONIA“
€ 46.00 € 27.60 / 53.98 лв.
-40%
Мерителна лъжичка за кафе
GEFU
Luxdom.bg
Мерителна лъжичка за кафе
€ 19.00 € 11.40 / 22.30 лв.
-10.04%
Резервен филтър (1 бр.) и уплътнения (2 бр.) за кафеварка GEFU 16380
GEFU
Welhome.bg
Резервен филтър (1 бр.) и уплътнения (2 бр.) за кафеварка GEFU 16380
€ 7.67 € 6.90 / 13.50 лв.
-10.02%
Резервна сонда за дигитални термометри GEFU CONTROL
GEFU
Welhome.bg
Резервна сонда за дигитални термометри GEFU CONTROL
€ 16.36 € 14.72 / 28.79 лв.
-10%
Комплект от 4 накрайника за сладкарски шприц (пош) GEFU DECORE
GEFU
Welhome.bg
Комплект от 4 накрайника за сладкарски шприц (пош) GEFU DECORE
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Прибори за сервиране на салата GEFU FILIGO
GEFU
Welhome.bg
Прибори за сервиране на салата GEFU FILIGO
€ 28.00 € 25.20 / 49.29 лв.
-10%
Трошачка за ядки GEFU CLASSICO
GEFU
Welhome.bg
Трошачка за ядки GEFU CLASSICO
€ 29.00 € 26.10 / 51.05 лв.
-10%
Сет от 2 дървени подложки GEFU MIRA за топли напитки - малки
GEFU
Welhome.bg
Сет от 2 дървени подложки GEFU MIRA за топли напитки - малки
€ 13.00 € 11.70 / 22.88 лв.
-10%
Преса за чесън GEFU PRESSO
GEFU
Welhome.bg
Преса за чесън GEFU PRESSO
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Резачка за кубчета и пръчици GEFU TREPPO 2
GEFU
Welhome.bg
Резачка за кубчета и пръчици GEFU TREPPO 2
€ 54.00 € 48.60 / 95.05 лв.
-10%
Сет стъклени канистери GEFU KIPPO с капацитет 1 л - 2 бр.
GEFU
Welhome.bg
Сет стъклени канистери GEFU KIPPO с капацитет 1 л - 2 бр.
€ 37.00 € 33.30 / 65.13 лв.
-10%
Кухненска лопатка (шпатула) GEFU PRENDO
GEFU
Welhome.bg
Кухненска лопатка (шпатула) GEFU PRENDO
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Дървена поставка за ножове GEFU ENNO с магнитна лента - 42 см
GEFU
Welhome.bg
Дървена поставка за ножове GEFU ENNO с магнитна лента - 42 см
€ 53.00 € 47.70 / 93.29 лв.
-10%
Нож за пица GEFU FARADO
GEFU
Welhome.bg
Нож за пица GEFU FARADO
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Таймер за чай GEFU SANDO троен - 2/3/7 мин
GEFU
Welhome.bg
Таймер за чай GEFU SANDO троен - 2/3/7 мин
€ 16.00 € 14.40 / 28.16 лв.
-10%
Магнитен блок за ножове GEFU ENNO с отделение за ножица
GEFU
Welhome.bg
Магнитен блок за ножове GEFU ENNO с отделение за ножица
€ 106.00 € 95.40 / 186.59 лв.
-10%
Прибор за топки от плодове и зеленчуци GEFU BOLINO
GEFU
Welhome.bg
Прибор за топки от плодове и зеленчуци GEFU BOLINO
€ 9.00 € 8.10 / 15.84 лв.
-10%
Универсална кухненска ножица GEFU MULTICO
GEFU
Welhome.bg
Универсална кухненска ножица GEFU MULTICO
€ 15.00 € 13.50 / 26.40 лв.
-10%
Отварачка за консерви с пръстен GEFU PULLTO
GEFU
Welhome.bg
Отварачка за консерви с пръстен GEFU PULLTO
€ 10.00 € 9.00 / 17.60 лв.
-10%
Четка за почистване GEFU SWIFT с дозатор за препарат и поставка
GEFU
Welhome.bg
Четка за почистване GEFU SWIFT с дозатор за препарат и поставка
€ 15.00 € 13.50 / 26.40 лв.
-10%
Капак GEFU SELIO за свежо съхранение - Ø26 см
GEFU
Welhome.bg
Капак GEFU SELIO за свежо съхранение - Ø26 см
€ 16.00 € 14.40 / 28.16 лв.
-10%
Капак GEFU SELIO за свежо съхранение - Ø24 см
GEFU
Welhome.bg
Капак GEFU SELIO за свежо съхранение - Ø24 см
€ 15.00 € 13.50 / 26.40 лв.
-10%
Тава за печене GEFU VARIADO с решетка - 40.5 х 30.5 x h2.5 см
GEFU
Welhome.bg
Тава за печене GEFU VARIADO с решетка - 40.5 х 30.5 x h2.5 см
€ 28.00 € 25.20 / 49.29 лв.
-10%
Тава за печене GEFU VARIADO с решетка - 31.5 х 24.5 x h2.5 см
GEFU
Welhome.bg
Тава за печене GEFU VARIADO с решетка - 31.5 х 24.5 x h2.5 см
€ 21.00 € 18.90 / 36.97 лв.
-10%
Разделител за торта GEFU DIVIDO за 14 и 16 парчета
GEFU
Welhome.bg
Разделител за торта GEFU DIVIDO за 14 и 16 парчета
€ 13.00 € 11.70 / 22.88 лв.

Нови оферти от Welhome.bg

-10%
Двустенна термочаша Nerthus зелена - 500 мл
Nerthus
Welhome.bg
Двустенна термочаша Nerthus зелена - 500 мл
€ 20.00 € 18.00 / 35.20 лв.
-10%
Двустенна термочаша Nerthus синя - 500 мл
Nerthus
Welhome.bg
Двустенна термочаша Nerthus синя - 500 мл
€ 20.00 € 18.00 / 35.20 лв.
-10%
Охладител за бутилки Vin Bouquet с гел - 18.5 х 16 х 2 см - черен
Vin Bouquet
Welhome.bg
Охладител за бутилки Vin Bouquet с гел - 18.5 х 16 х 2 см - черен
€ 11.00 € 9.90 / 19.36 лв.
-10%
Охладител за бутилки Vin Bouquet - 23.5 x 16 x 2 см - цвят бордо
Vin Bouquet
Welhome.bg
Охладител за бутилки Vin Bouquet - 23.5 x 16 x 2 см - цвят бордо
€ 16.00 € 14.40 / 28.16 лв.
-10%
Охладител за бутилки Vin Bouquet ICE BUCKET SIX бял - за 2 бутилки
Vin Bouquet
Welhome.bg
Охладител за бутилки Vin Bouquet ICE BUCKET SIX бял - за 2 бутилки
€ 32.00 € 28.80 / 56.33 лв.
-10%
Комплект от 2 бр. купе чаши за шампанско LEOPOLD VIENNA Corvina - 365 мл
Leopold Vienna
Welhome.bg
Комплект от 2 бр. купе чаши за шампанско LEOPOLD VIENNA Corvina - 365 мл
€ 15.00 € 13.50 / 26.40 лв.
-10%
Комплект от 2 бр. чаши за шампанско LEOPOLD VIENNA Corvina - 240 мл
Leopold Vienna
Welhome.bg
Комплект от 2 бр. чаши за шампанско LEOPOLD VIENNA Corvina - 240 мл
€ 15.00 € 13.50 / 26.40 лв.
-10%
Комплект от 2 бр. чаши за мартини VISKI MERIDIAN - 230 мл
Welhome.bg
Комплект от 2 бр. чаши за мартини VISKI MERIDIAN - 230 мл
€ 39.00 € 35.10 / 68.65 лв.
-10%
Комплект от 2 бр. купе чаши за коктейли VISKI DECO GATSBY - 270 мл
Welhome.bg
Комплект от 2 бр. купе чаши за коктейли VISKI DECO GATSBY - 270 мл
€ 39.00 € 35.10 / 68.65 лв.
-10%
Комплект от 2 бр. кристални чаши VISKI MERIDIAN - 440 мл
Welhome.bg
Комплект от 2 бр. кристални чаши VISKI MERIDIAN - 440 мл
€ 39.00 € 35.10 / 68.65 лв.
-10%
Комплект от 2 бр. купе чаши за коктейли VISKI MERIDIAN кристални - 340 мл
Welhome.bg
Комплект от 2 бр. купе чаши за коктейли VISKI MERIDIAN кристални - 340 мл
€ 39.00 € 35.10 / 68.65 лв.
-10%
Комплект от 4 бр. чаши за уиски VISKI HIGHLAND кристални - 295 мл
Welhome.bg
Комплект от 4 бр. чаши за уиски VISKI HIGHLAND кристални - 295 мл
€ 39.00 € 35.10 / 68.65 лв.
-10%
Комплект от 4 бр. кристални чаши за уиски VISKI BEAU във винтидж стил - 325 мл
Welhome.bg
Комплект от 4 бр. кристални чаши за уиски VISKI BEAU във винтидж стил - 325 мл
€ 44.00 € 39.60 / 77.45 лв.
-10%
Декантер (гарафа) за алкохол VISKI ADMIRAL кристален - 444 мл
Welhome.bg
Декантер (гарафа) за алкохол VISKI ADMIRAL кристален - 444 мл
€ 49.00 € 44.10 / 86.25 лв.
-10%
Комплект за уиски VISKI в дървена кутия - 8 части
Welhome.bg
Комплект за уиски VISKI в дървена кутия - 8 части
€ 53.00 € 47.70 / 93.29 лв.
-10%
Комплект от 2 бр. чаши за уиски VISKI BURKE кристални - 240 мл
Welhome.bg
Комплект от 2 бр. чаши за уиски VISKI BURKE кристални - 240 мл
€ 29.00 € 26.10 / 51.05 лв.
-10%
Кош за отпадъци EKO SERENE с педал (5 л) - инокс мат
EKO Europe
Welhome.bg
Кош за отпадъци EKO SERENE с педал (5 л) - инокс мат
€ 33.00 € 29.70 / 58.09 лв.
-10%
Кош за отпадъци EKO STELLA с педал (30 л) - бял
EKO Europe
Welhome.bg
Кош за отпадъци EKO STELLA с педал (30 л) - бял
€ 115.00 € 103.50 / 202.43 лв.
-10%
Кошче за маса EKO FANDY (1,5 л) - цвят черен
EKO Europe
Welhome.bg
Кошче за маса EKO FANDY (1,5 л) - цвят черен
€ 18.00 € 16.20 / 31.68 лв.
-10%
Кош за отпадъци EKO ECOSMART сензорен (50 л) - хром мат
EKO Europe
Welhome.bg
Кош за отпадъци EKO ECOSMART сензорен (50 л) - хром мат
€ 163.00 € 146.70 / 286.92 лв.
-10%
Сет за дегустация на алкохол VISKI Spirit Flight - 5 части
Welhome.bg
Сет за дегустация на алкохол VISKI Spirit Flight - 5 части
€ 59.00 € 53.10 / 103.85 лв.
-10%
Декантер (гарафа) VISKI PRISM кристален - 850 мл
Welhome.bg
Декантер (гарафа) VISKI PRISM кристален - 850 мл
€ 49.00 € 44.10 / 86.25 лв.
-10%
Луксозен комплект за уиски VISKI MOUNTAIN от две чаши и гарафа
Welhome.bg
Луксозен комплект за уиски VISKI MOUNTAIN от две чаши и гарафа
€ 78.00 € 70.20 / 137.30 лв.
-10%
Декантер (гарафа) VISKI MOUNTAIN кристален - 709 мл
Welhome.bg
Декантер (гарафа) VISKI MOUNTAIN кристален - 709 мл
€ 39.00 € 35.10 / 68.65 лв.
-10%
Комплект от 2 бр. чаши за уиски VISKI MOUNTAIN кристални - 266 мл
Welhome.bg
Комплект от 2 бр. чаши за уиски VISKI MOUNTAIN кристални - 266 мл
€ 24.00 € 21.60 / 42.25 лв.
За нас
Информация
Помощ
Последвайте ни
© 2026 HotDeals.bg. Всички права запазени.